NL
de lage landen
Coverillustraties voor 'de lage landen'. Een magazine die context brengt bij kunst, taal, geschiedenis, literatuur en samenleving in Vlaanderen en Nederland, uitgegeven elke drie maanden als een dik boek
 
ENG
the-Low-Countries
Coverillustrations for 'de lage landen'. This magazine brings context to art, language, history, literature and society in Flanders and the Netherlands, released every tree months as a thick book. 
Typography: Pascal Van Hoorebeke
N°1
NL
Thema ‘het Nederlands wereldwijd’
Een wijd thema... Was even zoeken.
Ik nam het stilleven, een populair genre in de Gouden eeuw, als vertrekpunt.

ENG
Theme 'Dutch worldwide'
A wide theme... Took a while to find.
I took the still life, a popular genre in the Golden Age, as my point of departure.
N°2
NL
Thema 'De slag om de lach'
Humor anno 2022: strijdperk en mijnenveld
Waarmee mogen we nog lachen?
ENG
Theme 'Battle for laughter'
Humor in 2022: battleground and minefield
What's there we laugh about?

- THANKS FOR WATCHING! -