NEERLANDIA - Two Magazine Covers on the digitalization of medieval writings
Alfa Beta (2016) - Olla Vogala (2017)
![](https://cdn.myportfolio.com/d4948d833515703649b95f542ba5ddb7/a7767302706cf28edde9e628e5cc0018c338b032f1b7b3a60828ee7bef4e18fd5bb154ab7e308e38_rw_1200.jpg?h=1a951fd2b33159f0d375e52c086220ca)
![](https://cdn.myportfolio.com/d4948d833515703649b95f542ba5ddb7/9472bd8b2ef826592f0982a5ec2a1d9653aca7a7295cf70f13bbbe792b14156e6797ff1190160797_rw_1200.jpg?h=7985a38451ad5be39e887ec0663ba431)
ALFA BETA - 2016
The crossover between humanities and exact science.
The digitization of medieval writings. Roberto Busa S.J. (1913-2011) was an Italian jesuit priest and one of the pioneers in the usage of computers for linguistic and literary analysis. He was the author of the Index Thomisticus.
![](https://cdn.myportfolio.com/d4948d833515703649b95f542ba5ddb7/22157b58af66672dea9c8c409184d1b4021593c374184301b6c0eff141db3444fd202eff879e5a31_rw_1200.jpg?h=4d97cd511be12efdb0db276abfdaa98b)
![](https://cdn.myportfolio.com/d4948d833515703649b95f542ba5ddb7/4fe3503f1eba9773eda17be2ff221c65df077620e75b836cebe2c6acb1768c706461970dc16c539c_rw_1200.jpg?h=add3857ce6265f4f5bf0701ae08ffddb)
DOCUMENTATION
Based on this French miniature from a 14th-century book
+ vintage high-tech environment
![](https://cdn.myportfolio.com/d4948d833515703649b95f542ba5ddb7/5c65c05a7a81dceeadfca68d5e9d52f768278f52e26629e22a723d722e567ece78604760e656833d_rw_1200.jpg?h=b0687de6b917a9fdca70e12da84f64d6)
![](https://cdn.myportfolio.com/d4948d833515703649b95f542ba5ddb7/641c9195aba4d672a875034855438bc5377d7368fd0d35698d3c70447cbb30d83380267a5534f2e0_rw_1200.jpg?h=d77a98fd47efb5ffd524c95be92bbc1d)
OLLA VOGALA - 2017
A MOOC (Massive Open Online Course) on Middle Dutch literature for everybody, students but also a broad audience of interested people.
'Hebban olla vogala...’ is considered to be the oldest known phrase in Old Dutch.
Translation: 'All birds have started nests, except me and you. What are we waiting for?'
![](https://cdn.myportfolio.com/d4948d833515703649b95f542ba5ddb7/72609ea96e4644dbd7e401f380d0ae5edb99b23b645e05851a40b9be8e3357bea0b8f3941b76d902_rw_1200.jpg?h=eebf26cb3f07288de1b713d8b7fba311)
- Thanks for Watching! -